2023-09-29

2023/9/29(Fri)　十五夜

›
 今夜は十五夜です。いよいよ日光の秋が始まりました。今年の「中秋の名月」は満月とのこと。お供え飾りをしてお月見です。 Tonight is Tsukimi night, called Ju-go-ya, and we enjoy moon viewing. Tonight is ...
2023-08-28

2023/8/28(Mon)　四季咲きのカキツバタが咲き始めました

›
 高井家の四季咲きの杜若（カキツバタ）。お盆を過ぎ、少しずつ朝晩が涼しく感じられるようになるこの時期にも１度花を咲かせます。ちょうど見頃の杜若の花が、季節の移ろいを感じさせてくれます。 Takaiya's kakitsubata (iris), which blooms ...
2023-08-11

2023/8/11(Fri)　大好物、足尾のあんこ玉

›
 大切なお客様にいただく、足尾の安塚菓子店さんのあんこ玉が大好きで、いつも家族でおいしく頂いています。 先日、夏目漱石の「坑夫」を読んだばかり。舞台は足尾銅山と言われていて、当時の過酷な労働現場が描かれています。日本を支えた足尾。改めて銅山観光に出かけたくなりました。
2023-08-07

2023/8/7(Mon)　アサヒのプレミアム生ビール熟撰

›
 高井家の生ビールは、アサヒのプレミアム生ビール熟撰。 この夏も暑い日が続いています。キンキンに冷えた生ビール、大好評です！ Asahi's premium draft beer Jukusen. A nice cold draft beer on a hot summe...
2023-05-31

2023/5/31(Wed)　青梅の季節になりました

›
 早いもので青梅の季節になりました。髙井家の庭では、梅の木に今年はたくさんの実がなっています。 ヒヨドリ君も、よく遊びに来くれます。 It is the season of green plums. In the Takaiya garden, the plum tree is ...