2011-04-26

2011/4/26(Tue) 花落ちて 未だ掃わず 雨の朝

  中国の唐の時代に、王維という詩人がおりました。「田園楽」という、山深い庵で隠者が理想郷を謳う詩があります。 

桃紅復含宿雨(ももはくれないにしてまたしゅくうをふくむ)

柳緑更帯春煙(やなぎはみどりにしてさらにしゅんえんをおぶ)

花落家僮未掃(はなおちてかどういまだはらわず)

鶯啼山客猶眠(うぐいすないてさんきゃくなおねむる」

 高井家の庭を見ながら、ふと、その詩を思い出しました。



0 件のコメント:

コメントを投稿

人気の投稿