高井家の七夕飾りです。健康や世界平和、色んなメッセージが書かれています。どうか平和で子どもたちが笑って過ごせる世の中でありますように
The bamboo branches of Takaiya's Tanabata (star festival on July 7th) decoration. Various messages are written on the strips of paper, such as health and peace. May the world be a place where children can spend their days smiling and laughing.
Les branches de bambou de la décoration Tanabata (fête des étoiles du 7 juillet) de Takaiya. Divers messages sont écrits sur les bandes de papier, comme la santé et la paix. Que le monde soit un endroit où les enfants peuvent passer leurs journées à sourire et à rire.
#高井家 #日光高井家 #takaiya #nikkotakaiya #七夕 #tanabata #短冊