4月17日は、日光二荒山神社の弥生祭。
写真は、ほんいち（本町一丁目、いまの下本町）の花屋体。旧日光の市制施行の記念式典と祝賀行事の表示があるので、昭和29年の写真でしょうか？同年から、旧日光市の市制施行を記念して、16日に前夜祭を行うようになったということです。
ほんいちの花屋体は20年ほど前から休止するようになってしまいましたが、昔の写真から日光の本格的な春を告げる一大イベントであったと感じられます。
17 April is the day of Yayoi Festival of Nikko Futarasan Shrine.
Photos show Yatai float of Shitahoncho, the block where Takaiya is located. This photo was probably taken in 1954. The Yayoi Festival has long been a major event heralding the arrival of full-blown spring in Nikko for decades.
Le 17 avril est le jour du festival Yayoi du sanctuaire Futarasan de Nikko.
Les photos montrent le char Yatai de Shitahoncho, le quartier où se trouve Takaiya. Cette photo a probablement été prise en 1954. Depuis des décennies, le festival Yayoi est un événement majeur qui annonce l'arrivée du printemps à Nikko.
#日光 #日光高井家 #高井家 #nikko #nikkotakaiya #takaiya #nikkojapan #弥生祭 #yayoifestival #日光二荒山神社 #nikkofutarasanshrine
.png)
0 件のコメント:
コメントを投稿