懇意にして頂いている農家さんから、ご好意で立派な筍を頂戴しました。今朝、日が昇る前に掘ったものだそうです。本当にありがとうございます！
煮物や、筍腐汁（じんぶ汁、日光の郷土料理）にして、頂こうと思います。とても楽しみです😄
The farm owner who is a good friend of ours kindly gave us some bamboo shoots. They were picked this morning before the sun came up. Thank you so much!
Le propriétaire de la ferme, qui est un bon ami, nous a gentiment donné des pousses de bambou. Elles ont été cueillies ce matin avant le lever du soleil. Merci beaucoup !
#高井家 #日光高井家 #日光 #takaiya #nikko #nikkotakaiya #タケノコ #筍 #bambooshoot #poussedebambou #採れたて
0 件のコメント:
コメントを投稿